<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Liste von Siegern</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG VII² 3, 44</idno>
                <idno type="localId">IG VII² 3, 44 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG VII² 3, 44</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Stele</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Tanagra</origPlace>
                            <origDate>Ende 2.Jh.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Stadtgebiet</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>ἄρχοντος ἐν Ὀρχομενῶι̣ Ἀ̣[μ]ε̣ινο[δ]ώ[ρ]ο[υ, ἐν δ]ὲ Τανάγρ̣[ᾳ]<lb n="2"/>Πυθοκλέους, [ἀγ]ω̣[νοθε]τ̣[οῦντος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]ς το[ῦ]<lb n="3"/>Τίμωνος Ὀρχομε[νίου] ο̣[ἵδε] ἐ̣[νίκων τὰ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]·<lb n="4"/>                 σ[αλπισ]τ̣ής<lb n="5"/>Θεόφ[ρ]αστος Ἀ̣[σκληπιάδου Αἰγινήτης]<lb n="6"/>                 κ̣ῆ̣[ρυξ]<lb n="7"/>Γλαυκ[ί]ας Σω̣σ̣ά̣[νδρου Θηβαῖος]<lb n="8"/>                 ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="9"/>Ἀρίστων Κ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="10"/>                 [ῥαψῳδός]<lb n="11"/>Μέντωρ [Ἀπολλοδώρου Ἡρακλέωτης]<lb n="12"/>                 ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="13"/>Διό[φ]αν̣[το]ς̣ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="14"/>                 αὐ̣[λητής]<lb n="15"/>Δωρόθε[ος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]<lb n="16"/>                 ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="17"/>Δημήτρι[ος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="18"/>                 ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="19"/>Ἀριστω[ν‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="20"/>                 ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="21"/>Πυθόδω̣[ρος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]<lb n="22"/>                 ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="23"/>Ἀριστόνικ[ος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]<lb n="24"/>                 [παῖδας ‒ ‒ ‒ ‒]<lb n="25"/>Δημήτρι[ος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]<lb n="26"/>                 ἄνδρας ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="27"/>Φίλιστος Ἑκατο‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="28"/>                 παῖδας δόλιχον<lb n="29"/>Ἀνδροσθένης Οὐλιάδου ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="30"/>                 ἄνδρας δόλιχον<lb n="31"/>Πολυκλῆς Εὐδάμου Λακεδαιμόνιος<lb n="32"/>                 παῖδας ‒ ‒ ‒<lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Archon in Orchomenos war Ameinodoros, in Tanagra<lb n="2"/>Pythokles; Festspielleiter - -s S.d.<lb n="3"/>Timon aus Orchomenos. Die folgenden haben gewonnen die - - -–Spiele:<lb n="4"/>                 Trompeter:<lb n="5"/>Theophrastos S.d. Asklepiades von Aigina.<lb n="6"/>                 Herold:<lb n="7"/>Glaukias S.d. Sosandros aus Theben.<lb n="8"/>                 - - -:<lb n="9"/>Ariston S.d. K- - aus - - -.<lb n="10"/>                 Rhapsode:<lb n="11"/>Mentos S.d. Apollodoros aus Herakleia.<lb n="12"/>                 - - -:<lb n="13"/>Diophantos S.d. - - - aus - - -.<lb n="14"/>                 Flöte:<lb n="15"/>Dorotheos S.d. - - - aus - - -.<lb n="16"/>                 - - -:<lb n="17"/>Demetrios S.d. - - - aus - - -.<lb n="18"/>                 - - -:<lb n="19"/>Ariston- - S.d. - - - aus - - -.<lb n="20"/>                 - - -:<lb n="21"/>Pythodoros S.d. - - - aus - - -.<lb n="22"/>                 - - -:<lb n="23"/>Aristonikos S.d. - - - aus - - -.<lb n="24"/>                 - - - bei den Knaben:<lb n="25"/>Demetrios S.d. - - - aus - - -.<lb n="26"/>                 - - - bei den Männern:<lb n="27"/>Philistos S.d. Hekato- - aus - - -.<lb n="28"/>                 Langlauf bei den Knaben:<lb n="29"/>Androsthenes S.d. Ouliades aus - - -.<lb n="30"/>                 Langlauf bei den Männern:<lb n="31"/>Polykles S.d. Eudamos aus Lakedaimon.<lb n="32"/>                 - - - bei den Knaben:<lb/>- - -</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Megaridis, Oropiae, Boeotiae, ed. altera. Pars III: Tanagra et ager Tanagraeus. Edid. Klaus Hallof, Yannis Kalliontzis, Alexandra Charami. – XII, 527 S., LXXXIX Tab</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
